[English bellow]

Intermediæ abre en abril Estación Futuro, un nuevo espacio dedicado a la experiencia del juego y a la investigación de los procesos lúdicos como actividad creativa y crítica. Una cúpula geodésica inspirada en los diseños de Richard Buckminster Fuller se convierte en una plataforma permeable a través de la cual explorar los territorios del juego.

Estación Futuro acogerá diferentes proyectos en torno al juego propiciando un acercamiento a comunidades especializadas dentro del emergente campo de los estudios de juego. Durante el año 2009 dedicará una atención especial al videojuego.

Los sueños euclídeos de Kenta Cho es el título dal primer programa para Estación Futuro. Una selección de juegos del desarrollador indie japonés de culto Kenta Cho, comisariada por el artista e investigador cultural Javier Candeira. Kenta Cho es un investigador en informática que ha conseguido hacerse un nombre en entornos artísticos y académicos con su segunda carrera como creador de videojuegos.

Partiendo de títulos de Cho como Gunroar, Noiz2sa, rRootage, Titanion, Torus Trooper y TUMIKI Fighters, Estación Futuro invita a una reflexión sobre el videojuego como forma artística, la importancia de la creación independiente en la historia del entretenimiento interactivo, y la relación de los videojuegos con la Historia del Arte y la Matemática.

Descarga de juegos

ESTACION FUTURO es un espacio donde se combina lo lúdico y la reflexión sobre el juego, un lugar en el que la energía creativa es el vehículo de la experiencia del juego.

LOS JUEGOS SE ACTIVAN DE JUEVES A DOMINGO DE 17.00 - 21.00 H.

> Cuaderno Los sueños euclídeos de Kenta Cho (.pdf)

--

Intermediæ is opening a new space to experience games and play and to research playful practices such as creative and critical activities. A geodesic dome based on the designs of Richard Buckminster Fuller has been turned into a permeable platform through which to explore the territories of games and play.

Artist Javier Candeira has proposed the first programme for this space: “The Euclidean dreams of Kenta Cho". Through a selection of games designed with Free Software, he offers a reflection on video games as an art form, the role of indie games and the work of amateurs in its development, and the relationship of video games with Art History.  This programme presents a series of six games designed by Kenta Cho, a well-known Japanese indie game designer: Gunroar, Noiz2sa, rRootage, Titanion, Torus Troopers and Tumiki Fighters.

Download games

ESTACION FUTURO is a space for play and reflections on games and play, a place where creative energy is the vehicle for the experience of games and play.

GAMES AVAILABLE FROM THURSDAY TO SUNDAY FROM 5 TO 9 P.M.

> Notebook Los sueños euclídeos de Kenta Cho (.pdf)