25/09/2009 :: 17 :::::::::: 27/09/2009 :: 17
Semillando: Cultura sostenible en la ciudad / Sowing Seeds: Sustainable Culture In The City
25, 26 y 27 de septiembre
Intermediae
se transforma en un espacio de intercambio, visibilización, reflexión y
entretenimiento alrededor de la horticultura orgánica como iniciativa
potenciadora de participación ciudadana, debate y sensibilización
social.
25 de septiembre, 17:00 – 23:00 horas / Con la actuación musical de Madera de Cayuco a las 22:00 horas.
26 de septiembre, 11:00 – 23:00 horas / Con la actuación de músicos de Art Kalam a las 22:00 horas.
27 de septiembre, 11:00 – 17:00 horas
Conoce las iniciativas locales de producción ecológica. Quiénes son, por qué y cómo comenzaron a producir en ecológico, dónde lo hacen y qué pueden ofrecer.
— Encuentro: Conversión de espacios urbanos en espacios verdes sostenibles
25 de septiembre, 18:00 – 21:00 horas / 26 de septiembre, 11:00 – 14:00 horas
Conoce cómo lo han hecho, cómo lo están haciendo o cómo piensan hacerlo distintas iniciativas locales, nacionales e internacionales que trabajan desde el ámbito artístico, social, tecnológico en la conversión de espacio urbanos en espacios verdes.
Participan: Re farm the city / aulagarden / can mas deu / where will the harvest be? / Atelier AAA / Fundación Kokopeli
— Unidad móvil de reconocimiento agrícola-urbano: Itinerario 1 Arganzuela
26 septiembre, 17.00 - 19.00
27 septiembre, 12.00 - 14.00
Una propuesta de Fernando García Dory que guiará una serie de paseos de reconocimiento a través de la topografía de Madrid, su geografía, el planeamiento urbano, la estratificación social de la ciudad, su historia y la relación con las bases materiales de la vida: recursos suelo, agua, alimento. Un paseo alrededor de Arganzuela para mostrar ejemplos de los contrastes extremos de la ciudad, acercarlos, identificar y catalogar posibles enclaves a colonizar por iniciativas de agricultura urbana. Recordar el pasado, entender el presente, pensar y construir el futuro.
> Los paseos se harán en bicicleta
> Plazas limitadas según orden de inscripción el mismo día.
— Proyección del documental Utopía
26 de septiembre, 20:00 horas
Debate con algunos de sus protagonistas.
— Convocatoria de recetas elaboradas con productos ecológicos
Del 1 al 16 de septiembre convocatoria abierta
25, 26 y 27 de septiembre degustación de las recetas en el Mercado
Ecosecha y Telemadre invitan a participar en un concurso de recetas ecológicas que formarán parte de un recetario digital de cocina ecológica que podrá descargarse en la página web de Intermediae. Las tres recetas ganadoras podrán ser degustadas en las catas del Mercado de productos ecológicos.
Descargar formulario Concurso de recetas ecológicas (doc)
Descargar bases Concurso de recetas ecológicas (pdf)
Descargar folleto Festival Semillando (pdf)
Sowing Seeds: Sustainable Culture In The City
25, 26 and 27 September
Intermediae will be transformed into a space for exchange, reflection and entertainment, promoting the visibility of organic horticulture in an initiative to enhance citizen participation, debate and public awareness.
— Organic products market: Tasting / Music / Local initiatives
25 September, 5-11 p.m.— Meeting: Converting urban spaces into sustainable green spaces
26 September, 5-11 p.m.
27 September, 11 a.m. – 5 p.m.
Get to know local organic production initiatives: who they are, how and why they started to use organic production methods, where they do so, and what they have to offer.
25 September, 6-9 p.m. / 26 September, 11a.m – 2 p.m.— Urban reconnaissance mobile unit: Resembrar Madrid (Re-sowing Madrid) Vegetable garden guerrillas
Find out how this has been done by various local, national and international initiatives that work in artistic, social and technological fields as they convert urban spaces into green spaces.
Participants: Re farm the city / aulagarden / can mas deu / where will the harvest be? / Atelier AAA / Fundación Kokopeli
26 September, 5-7 p.m.— Call for recipes made with organic products
27 September, 12 a.m. -2 p.m.
A proposal by Fernando García Dory, who will lead a series of reconnaissance routes over the topography of Madrid, its geography, urban planning, and their relationship to the material bases of life: the soil as a resource, water, and food.
> Bicycles will be used on the routes
> Number of participants limited in order of registration on the day of the activity.
From 1 to 16 September: open call
25, 26 and 27 September: tasting the recipes at the Market
Ecosecha and Telemadre invite everyone to participate in a contest of organic recipes that will form part of a digital collection of organic food recipes that can be downloaded from the Intermediae website. The three winning recipes can be sampled at the tasting sessions at the organic products market.
Download brochure of Festival Semillando (pdf)