Intermediæ blog


Madrid!
escrito por Intermediae 16/09/2011 17:43:30


PREMIER EN MADRID DEL VÍDEO LA RÉVOLTE INTIME Y CONVERSACIÓN ENTRE COVA MACÍAS Y SUSANA BLAS

Cova Macías y Susana Blas
Jueves 22 de septiembre, 19:30 h

La Révolte Intime (La revuelta íntima)
Vídeo DV-PAL, color, sonido, 60 min., VO francés, subtítulos español, 2009.
Realizado en el marco de la residencia en LE CENTQUATRE, París. Producido por Colección CAM Caja Mediterráneo.

Proyecto de carácter documental formado por una serie de retratos de dieciséis jóvenes habitantes del distrito 19 de París. Uno tras otro, bajo el dispositivo de una conversación entre dos, estos jóvenes nos van revelando aspectos claves en la construcción de su identidad, reflexionando a su vez sobre conceptos tales como la familia, la educación, la alteridad, el extranjero, el estigma o los códigos de la diferencia.

Con motivo de la presentación de La Révolte Intime tendrá lugar un encuentro que abordará cuestiones significativas en los discursos contemporáneos, tales como las representaciones de las identidades en tránsito en los ensayos visuales. Esta cita propone una conversación entre la artista Cova Macías y la especialista en vídeo-creación Susana Blas, quien apunta: "Imbuidos de una sorprendente serenidad, los adolescentes protagonistas de La Révolte Intime, revelan episodios biográficos que invitan a reflexionar sobre preocupaciones identitarias contemporáneas como el desarraigo tras los desplazamientos migratorios, la necesidad de aceptación dentro del grupo, o la capacidad para resistir en situaciones psicológicas extremas".
 
escrito por Intermediae 14/09/2011 17:34:11


PROYECCIONES EN EL TERRARIO / CORTOMETRAJES DE ÓSCAR PÉREZ RAMÍREZ


Oscar Pérez
Viernes 30 de septiembre, 19.30 h

Con la presentación de tres cortos de Óscar Pérez, la Asociación DOCMA clausura el ciclo  Miradas al extranjero: nuevos autores del documental español.

>El sastre, 2007 (España). Documental. Dirección: Óscar Pérez Ramírez. Duración: 30'. V.O. punjabi y castellano S.T. castellano.
Mohamed, un sastre paquistaní, y Singh, su ayudante indio, trabajan juntos en una tienda de 8 m2 en Barcelona. Mohamed tiene muy mal carácter y la única cosa que le preocupa es la marcha de su negocio y poder cumplir con sus preceptos religiosos. Singh es un inmigrante indio de cincuenta años, recién llegado a España, que trabaja de forma ilegal por una suma miserable de dinero. Paradójicamente, en un espacio tan reducido, la soledad y el aislamiento parecen ser el único destino para ambos en un país extraño.

>If the Camera Blows Up, 2008 (España). Documental. Dirección: Óscar Pérez Ramírez. Duración: 12'. V.O. S. castellano.
Reinventor del cine directo, el cine de Óscar Pérez es cada vez más incómodo y afilado. Entregando su cámara a un inmigrante paquistaní afincado en Barcelona, Pérez nos sitúa en ese lugar del espejo donde nunca nos gusta vernos: enfrentados a nuestros propios prejuicios, protagonistas de una desconfianza que no aceptamos.

>Ventrada (Camada), 2009 (España). Documental. Dirección: Óscar Pérez Ramírez. Duración: 22'. V.O. catalán S.T. castellano.
Un descarnado retrato del que probablemente es el único pastor parapléjico del mundo. Vida y muerte van de la mano en un lugar inhóspito aunque siniestramente bello.
 
escrito por Intermediae 01/08/2011 14:25:36
IMAGINE INDIA Film Festival / Secciones Paralelas: Cine Vietnamita
Miércoles 27 y jueves 28, a las 19.30 h.


Imagineindia es un festival de cine de ficción de carácter internacional y competitivo que se desarrolla en diversas salas de Madrid durante la segunda quincena de mayo, trasladándose acto seguido a Barcelona donde se desarrolla en la primera quincena de junio.

El festival cuenta con 11 secciones paralelas además de la competitiva, presentaciones, invitados internacionales, exhibiciones, danza etc. son la carta de presentación de Imagineindia. La edición 2012 engloba países invitados como Rusia, Polonia, Nueva Zelanda, Vietnam, además de secciones relacionados con temas sociales como los aborígenes de Australia o los gitanos a través del cine.

Con motivo del 35 aniversario de las relaciones hispano-vietnamitas, Imagineindia ofrecerá a lo largo del 2012 una serie de filmes de la época precolonial francesa, así como los últimos trabajos de nuevos directores vietnamitas.

En el Terrario de Intermediae se mostrarán filmes recientes, representados por el largometraje de Siu Pham, ¿Aquí o allí? (2011) y los cortometrajes: Pez cabeza de serpiente  (Do Quoc Trung) 2011, El hombre que estaba allí (Andy Nguyen) 2009, Leche de madre (Andy DeJohn) 2011, Detrás de la muerte (Ta Nguyen Hiep) 2010, Menú de domingo (Liesl Nguyen) 2011 y  Luz menguante (Thien Do) 2008. Siete filmes que nos mostrarán la evolución de la sociedad vietnamita con la llegada de la libertad y el capitalismo siendo una nación que aún se llama oficialmente república socialista.

“Una mirada lejana que quizás nos abra los ojos."

Miércoles 27, a las 19.30 h.



. ¿Aquí o Allí? (Siu Pham), 2011.

Para una película sobre la dislocación cultural y el "ser", como un concepto relativo, ¿Aquí o allí? es algo conceptual sobre un lugar. La historia ocurre en el lapso de un sólo día. Un francés (Mello) se despierta en su casa. tras el desayuno se va a los alrededores de la ciudad en una moto, pesca y acaba a la deriva en el mar. Intercalando estas escenas hay diálogos entre el francés y su esposa vietnamita sobre la construcción de un santuario para desamparados enfrente de su casa. La búsqueda infructuosa de su esposa cuando él desaparece, su presencia fantasmagórica a su alrededor y las visitas de sus parientes muertos hace a uno inferir que él está muerto. Vivir en el extranjero y estar casado con una mujer local hace del protagonista un forastero y privilegiado al mismo tiempo.

Con la presencia Qazi Abdur Rahim (director de Imagineindia).

Jueves 28, a las 19.30 h.




Selección de cortometrajes de reciente creación:

. Pez cabeza de serpiente (Do Quoc Trung) 2011.
. El hombre que estaba allí (Andy Nguyen) 2009.
. Leche de madre (Andy DeJohn) 2011.
. Menú de domingo (Liesl Nguyen) 2011.
. Luz menguante (Thien Do) 2008.

Con la presencia de Truong Tribu Duong, embajador de Vietnam en España y Qazi Abdur Rahim, director de Imagineindia.


------


Imagineindia is an international competitive fiction film festival held at several theatres in Madrid during the second half of May, immediately moving on to Barcelona for the first half of June.

The festival has 11 parallel sections in addition to the main competition, as well as presentations, international guests, exhibits, dance, etc. This is the full range of Imagineindia. The 2012 edition encompasses guest countries including Russia, Poland, New Zealand, and Vietnam and sections related to social topics such as Australian aborigines or gypsies in film. 

In recognition of the 35th anniversary of relations between Spain and Vietnam, Imagineindia will offer throughout 2012 a series of films from the French pre-colonial era, as well is the latest works by new Vietnamese directors.

At the Terrario at Intermediae the recent films will be shown, represented by the feature-length film by Siu Pham, ¿Aquí o allí? Here or there? (2011) and the short films: Pez cabeza de serpiente  (Do Quoc Trung) 2011, El hombre que estaba allí (Andy Nguyen) 2009, Leche de madre (Andy DeJohn) 2011, Detrás de la muerte (Ta Nguyen Hiep) 2010, Menú de domingo (Liesl Nguyen) 2011 and Luz menguante (Thien Do) 2008.

These 7 films will show us the evolution of Vietnamese society with the arrival of freedom and capitalism to a nation that still identifies itself officially as a Socialist Republic.

“A distant view that may open our eyes."
 
escrito por Intermediae 06/07/2011 15:39:45


PROYECCIONES EN EL TERRARIO / CORTOMETRAJES DE GONZALO BALLESTER

Gonzalo Ballester
Viernes 15 de julio, 19.30

La segunda muestra del ciclo de video Miradas al extranjero: nuevos autores del documental español - organizada por la Asociación DOCMA en Intermediae - está dedicada a Gonzalo Ballester. La muestra consta de la proyección de tres documentales del autor y una presentación y charla coloquio a cargo de Gonzalo y un representante de DOCMA. Gonzalo Ballester (Murcia, 1982) es realizador de cortometrajes y documentales, en su mayoría de temática social. Destaca su primer corto Mimoune, ganador de 15 premios. En 2003 Gonzalo viaja a Siena con una beca de estudios y graba en Venecia el material para La Serenissima (2006), seleccionado en el festival de Málaga y nominado como el mejor documental en los premios Goya de 2007. A finales de 2005 estudia un curso de cine en el European Film College, Dinamarca y en 2006 es seleccionado para participar en el Premio de la Juventud en el Festival de Cannes. En 2006 rueda su primer largo documental. El viernes 15 de julio se pueden ver tres de los trabajos de Gonzalo, todos con el hilo conductor del regreso y el reencuentro.
 
escrito por Intermediae 28/06/2011 08:43:57


Proyección del corto documental: Puertas al mar, de los directores Nacho García, Inés Grocin, Anxela Iglesias y Carlos Sordo
Martes 5 de julio, 20 h
Terrario de Intermediae

Un documental sobre la situación en el mar de Gaza, las continuas restricciones del área de pesca permitida por Israel, y la repercusión en la vida de los pescadores y la población palestina afectada.

> Duración: 23’15’’. V.O. árabe, inglés e italiano con subtítulos en español. 2011. Creative Commons.

Presentación y coloquio a cargo de Nacho García e Inés Grocin.
 
escrito por Intermediae 11/06/2011 09:39:50


αἰὼν πας

UNA PELÍCULA DE LUDDOTEK
LUDDOTEK: Rafael Sánchez-Mateos Paniagua, Jordi Carmona Hurtado, Susana Velasco + amigos

Del viernes 17 de junio hasta el domingo 18 de septiembre - Muestra

Vídeo-instalación de tres canales que presenta los filmes: Dialéctica de René y de Marc; Álbum infantil y La dictadura colectiva de una organización secreta.

Una infancia disponible para cualquiera, pensamientos para una infancia del mundo. Porque somos niños, de nuevo. Por eso no sabemos lo que somos, por eso no estamos preparados para lo que nos pasa, por eso no podemos prever lo que nos pasará. Todavía parecemos estar condenados a decir como los situacionistas en 1952: «Vivimos como niños perdidos  nuestras aventuras incompletas.» Pero hay un momento en que sólo cabe la decisión de acabar con la lamentación. Pues tal vez el problema haya sido más bien durante largo tiempo el de querer atravesar demasiado rápido la infancia, con programas demasiado claros y que supuestamente iban a funcionar tan bien, mediante bellas y perfectas cadenas causales,  para llegar cuanto antes a otra cosa: a la humanidad del hombre, a una madurez a través de una emancipación tanto ética como intelectual. Kant hablaba de emanciparse de la «minoría culpable» del hombre. Pero para ello ha habido que hacer la guerra no sólo a esa minoría sino a todo el resto de minorías. Con ella vino la destrucción de la experiencia de  la que habla Benjamin, y de nuevo tuvimos que arreglárnoslas con poco. Entonces tal vez ahora no sea el momento de plantearnos una emancipación de la infancia, sino una emancipación que también es infantil, que no puede contar sino con «las lenguas sucias de la época», apenas articuladas.
 
escrito por Intermediae 01/06/2011 10:14:30


CORTOMETRAJES DE VIRGINIA GARCÍA DEL PINO / PROYECCIONES EN EL TERRARIO
Virginia García del Pino
Viernes 3 de junio, 19.30 h

El viernes 3 de junio, la Asociación DOCMA abre el ciclo Miradas al extranjero: nuevos autores del documental español” con la proyección de tres cortos de Virginia:

>Pare de sufrir, 2002 (España). Documental. Dirección: Virginia García del Pino. Duración: 5'. V.O. castellano. El formato original de este vídeo era una proyección de diapositivas con sonido. Las imágenes, que reflejan la sociedad de consumo, las dificultades y los rasgos culturales y religiosos de la ciudad, se cruzan con el sonido: una mezcla de voces realizada a través de lecturas de textos y entrevistas realizadas a la gente de las calles de Guadalajara, México. El feedback entre imagen y sonido crea un ritmo fluido con una voluntad de des-dramatizar la narración con toques de humor.

>Hágase tu voluntad, 2004 (España). Documental. Dirección: Virginia García del Pino. Duración: 22'. V.O. castellano. La relación entre la "señora" y la "sirvienta" a través de entrevistas realizadas en México nos muestra cómo estas trabajadoras son imprescindibles para que mujeres de clase alta y media se puedan liberar teniéndolo todo: marido, hijos, trabajo. Este documental no pretende denunciar una situación laboral desfavorable, todas las trabajadoras están contentas con su salario y son tratadas con respeto. Pero dentro de esta normalidad y mutua aceptación hay algo en la relación sirvienta-señora que es diferente a cualquier relación laboral empleada-patrona, algo que tiene que ver con el hecho de servir, con la convivencia con una familia ajena y en otra realidad tan alejada de la suya. Hay algo escondido en estas imágenes, en cómo se presentan ante la cámara unas y otras, en sus gestos, en su manera de sentarse, en lo que dicen y sobre todo en lo que no dicen.

>Lo que tú dices que soy, 2007 (España). Documental. Dirección: Virginia García del Pino. Duración: 28'. V.O. castellano. La profesión o su carencia como papel a interpretar. El uniforme como disfraz. El lugar de trabajo como decorado. Y en la platea, la sociedad, confiando que los actores se ajusten al guión. A través de una serie de entrevistas a trabajadores cuyas profesiones están socialmente desprestigiadas, este documental propone una inteligente reflexión sobre la concepción moderna del trabajo como marca de identidad, al tiempo que invita a cuestionarlo como única forma de realización personal. La acertada elección de sus personajes permite entrever que bajo unos prejuicios aquí expuestos con gran sentido del humor subyacen tabúes profundamente arraigados como la suciedad, la muerte o el sexo.

Después de las proyecciones, la presentación termina con una charla coloquio a cargo de Virginia García del Pino y un representante de DOCMA.
 
escrito por Intermediae 23/05/2011 11:09:44


Proyección del documental: Fuego sobre el Marmara, de David Segarra Soler
Martes 31 de mayo, 20 h
Terrario de Intermediae

Esta presentación, organizada en colaboración con la iniciativa Rumbo a Gaza,  la asociación Handala, min Palestina y la Muestra de Cine Palestino de Madrid, se realiza como parte de la proyección mundial simultánea del documental Fuego sobre el Marmara.

> Duración: 69’. V.O. inglés con subtítulos en español.

Presentación y coloquio a cargo de varios integrantes de Rumbo a Gaza.
 
escrito por Intermediae 04/05/2011 18:26:00



PROYECCIONES EN EL TERRARIO / IMAGINEINDIA FILM FESTIVAL EN INTERMEDIAE
SECCIÓN DOCUMENTAL

ImagineIndia Film Festival
Martes 24, miércoles 25, jueves 26 y viernes 27 de mayo, 19:30 h
Todas las sesiones tendrán un coloquio tras la proyección
Entrada gratuita. Aforo limitado

ImagineIndia International Film Festival presenta en su edición de 2011 en la sede de Intermediae la sección documental del festival. Este festival que anima la colaboración entre el Subcontinente Indio, Asia, Australia y España, tiene como objetivo presentar y llamar atención sobre la producción cinematográfica de estos países, contribuyendo a una mejor comprensión de la realidad allí y a promocionar y consolidar la presencia de la cinematografía asiática, y en concreto de la India, en el panorama español.
 
escrito por Intermediae 30/04/2011 15:45:00


PROYECCIONES EN EL TERRARIO / DOCUMENTA MADRID EN INTERMEDIAE
CINE-FORUM LA MIRADA CRÍTICA: CINE DOCUMENTAL Y DERECHOS HUMANOS
(Plataforma 2015 y más).
Documenta Madrid
Martes 10, miércoles 11, jueves 12 y viernes 13 de mayo, 19.00 h
Todas las sesiones tendrán un coloquio tras la proyección
Entrada gratuita. Aforo limitado

Con esta muestra documental la Plataforma 2015 y más pretende dirigir la  mirada hacia algunas de las  vulneraciones de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales que tiene lugar en todo el mundo. El cine documental sirve así de herramienta para reflexionar sobre cómo  los intereses de  ciertos grupos de poder político y económicos influyen en decisiones políticas que generan más pobreza y exclusión, sobre todo en los países empobrecidos. Pero también ésta es una muestra para involucrarnos en la lucha contra las  desigualdades,  y para ello después del visionado se realizará un coloquio con los y las realizadoras y/o personas expertas en desarrollo, haciendo partícipes a la ciudadanía de la búsqueda de soluciones y la construcción de otro mundo posible.